Oprava nepřesností z článku v magazínu HN ego! 2.9.2016

Dne 2.9.2016 vyšel v magazínu Ego!, což je páteční příloha Hospodářských Novin, rozhovor se mnou. Článek se z většinové části povedl a je navíc doplněn moc pěknými fotografiemi Libora Fojtíka, který zachytil atmosféru laboratoře opravdu dobře. Bohužel byly vytištěny dvě nepřesné či chybné informace, které bych touto formou ráda opravila:

1) V hlavičce článku se píše, že bych "ve fyzice chtěla mít ´aspoň´ polovinu žen". To není mé přesné vyjádření. Nadpoloviční zastoupení žen v oboru neočekávám, ani nevyhledávám. Veřím, že by tam ta polovina být může a že určitě jich bude víc než současná situace (tak 10%), pokud se nám podaří potlačit všemožné stereotypy a biasy. Tato část textu mi nebyla předána na kontrolu.

2) Při otázce na téma jaderné fůze, byla má komplikovanější odpověď špatně opsána a vyzněla, že se "elektrony a protony odpuzují", to samozřejmě není pravda, tyto částice se přitahují. Mluvila jsem o odpuzování jader atomů, které se skládají z protonů, které orbitují elektrony. Právě překonání tohoto potenciálu je jeden problém jaderné fůze. Tato malá chybka očividně unikla při kontrole textu.

Otevřený dopis - odpověd´ na článek: "Dělat kariéru, nebo vychovávat děti?"

Původní článek v magazínu Práva Styl pro ženy, 2.8. 2016:

Dobrý den,

Jmenuji se Kateřina Falk, jsem matka a již mnoho let se věnuji vědě v oboru fyziky plazmatu a laserů jako své primární profesi. Posílám odpověď na článek vytištěný v magazínu Práva Styl pro ženy, 2.8. 2016. V článku se obrátila zřejmě mladá vědkyne a matka na odbornou pomoc psycholožky PhDr.  Alice Vondrové ohledně její těžké situace v manželství, která začala velmi negativně ovlivňovat její osobní život, psychickou rovnováhu, profesní situaci a odbornou činnost ve vědě. Tato situace je poměrně častá pro mnoho žen s náročnou prací, ne pouze pro vědkyně, které žijí v tradičně založeném prostředí, kde na ženu padají veškeré zodpovědnosti ohledně domácnosti a dětí. Velmi často se mluví o situaci, kdy žena je nucena dělat "dvě směny" a muž jen jednu, protože se společnost ještě nedokázala posunout do 21. století, kde se činností dělí rovnoměrně mezi partnery. Tak pak vznikají těžké situace pro ženy, ktere jsou nuceny volit mezi kariérou a rodinou, protože dvojité směny nejdou psychicky ani fyzicky dlouhodobě udržet, přičemž muže takové dilema v životě nepotkává. To samozřejmě dává velkou psychickou zátěž na tyto ženy a mnohé pak potřebují profesionální pomoc psychologa, aby mohly takovou těžkou situaci řešit. To, co ovšem Dr. Vondrová předvedla, nebyla práce psychologa, ale spíš to připomíná kázání kněze nebo pavlačové baby z 19. století. Opravdu jsem ve chvíli přečtení tohoto článku mela pocit, že jsem se přesunula strojem času do dob před TGM, kdy ženy nebyly víc než domácí služky. Ale znovu jsem zkontrolovala datum a opravdu, toto bylo napsáno v srpnu 2016.